Faial, Azores
En Capelinhos, algo no debería estar ahí.
38°35′N
28°49′W
28°49′W
Una serie para viajar, observar y descubrir · Libro 01 / 12
COORDENADA ZEROLa voz de
Capelinhos
Una voz dice su nombre. Pero no hay nadie.
Edad9–13 años
Extensión≈230 páginas
Lectura38 capítulos
DestinoFaial · Azores
Édition françaisePORTADA
FRcover-fr.jpg
FRcover-fr.jpg
English editionCOVER
ENcover-en.jpg
ENcover-en.jpg
COORDENADA ZERO · LIBRO 1LA VOZ DE
CAPELINHOScover-es.jpg
CAPELINHOScover-es.jpg
Empieza el viaje
No lees un lugar.
entras en él.
La serie viaja porque sus protagonistas también viven en movimiento. Cada libro abre una puerta distinta: un paisaje real, una forma nueva de mirar y un misterio que solo podría ocurrir allí.
Sigue la ruta. Nada permanece quieto.Sri Lanka
En Sigiriya, hay un detalle que nadie parece mirar igual.
Dominica
El lago parece tranquilo. Demasiado tranquilo.
Namibia
La ciudad está vacía. Entonces, ¿quién sigue dejando señales?
Y seguirá...
CÓMO FUNCIONA LA SERIE
¿QUÉ ES COORDENADA ZERO?
Cuatro jóvenes. Cuatro lugares distintos. Una investigación compartida.
Nilo, Vera, Idris y Mira no están de vacaciones. Sus familias llevan vidas itinerantes porque el trabajo de sus padres los obliga a desplazarse de un lugar a otro.
Por eso los cuatro estudian en línea y han aprendido a mantener sus amistades a distancia, incluso cuando los separan miles de kilómetros y distintos husos horarios.
Para seguir conectados comparten COORDENADA ZERO, un espacio privado donde intercambian mensajes, fotografías, grabaciones, mapas y pistas.
Cada libro comienza en un lugar real y con algo que no encaja: un sonido, una imagen, un objeto o una historia que parece imposible.
AL FINAL DE CADA AVENTURA
Cada libro termina con una sección «Saber más», pensada para ir más allá de la ficción y descubrir el lugar real de la historia, su entorno y algunos de los temas que aparecen durante la investigación.
Desde distintos puntos del planeta, los cuatro investigan juntos, comparan lo que saben y siguen las pistas hasta descubrir qué está ocurriendo.
Cada libro contiene un misterio completo.
Cada nuevo destino abre otro caso.
No viajan para buscar misterios.
Los misterios los encuentran mientras viven en movimiento.
Los misterios los encuentran mientras viven en movimiento.
LOS PROTAGONISTAS
Cuatro jóvenes.
Cuatro vidas en movimiento.
Sus padres viajan por trabajo. Por eso estudian en línea, viven entre rutas, puertos, campamentos o residencias temporales, y aprendieron a seguir siendo un equipo incluso a la distancia.
12 años
Nilo Duarte
El Mansouri
Nómada digital · vida a bordo
Estudia en línea mientras viaja con su familia.
Sus padres se mueven entre mar, puertos y proyectos de campo.
Su casa es el velero Marea.
“Escuchar también es una forma de explorar.”
14 años
Mira Raman
Delcourt
Nómada digital · hogares temporales
Estudia en línea mientras cambia de ciudad y de huso horario.
Viaja según los proyectos y calendarios profesionales de sus padres.
Vive entre residencias, departamentos y habitaciones temporales.
“Una pose, muchas historias.”
12 años
Idris Mbaye
Laurent
Nómada digital · vida de campo
Estudia en línea donde haya conexión.
Los proyectos de sus padres cambian continuamente su horizonte.
Vive entre campamentos, estaciones y alojamientos temporales.
“Siempre hay más de una forma de ver las cosas.”
13 años
Vera Salgado
Nowak
Nómada digital · vida sobre ruedas
Estudia en línea desde cada nueva parada.
Viaja con su familia siguiendo los proyectos de sus padres.
Vive y cruza países en la autocaravana Cáscara.
“Buenas ideas en cualquier lugar.”
Libro 01 / 12
COORDENADA ZERO · LIBRO 1LA VOZ DE
CAPELINHOScoloca cover-es.jpg
CAPELINHOScoloca cover-es.jpg
TU PRIMER DESTINO
¿Qué están
intentando ocultar?
Nilo acompaña a su madre durante un recuento de aves en la isla de Faial. Su tarea es grabar sonidos. Entonces su grabadora conserva algo que no debería estar allí: una voz que dice su nombre. Después aparece una luz. Y una historia comienza a cambiar cada vez que alguien la cuenta.
9–13 años≈230 páginas38 capítulosmisterio completoescenario real
“Los lugares permanecían en el mapa. Las personas, en cambio, podían despedirse cualquier mañana.”La voz de Capelinhos
Pedido directo: libro impreso por 420 pesos mexicanos con envío gratuito mediante WhatsApp. ¿Prefieres Amazon? También puedes comprar la edición impresa o el ebook Kindle en la sección de ediciones de abajo. Ver ediciones en Amazon ↓
PARA QUIEN ELIGE LA PRÓXIMA LECTURA
No solo buscas que lea.
buscas que quiera seguir leyendo.
Si estás eligiendo un libro para tu hijo, hija, nieta, nieto o un lector joven, el reto suele ser el mismo: encontrar algo que no se sienta infantil, que atrape de verdad y que además deje ganas de volver a abrir otro libro.
“Busqué Capelinhos después. No sabía que ese lugar existía de verdad.”
“A la mañana siguiente me estaba contando una teoría que yo no entendía de dónde había sacado.”
“Lo que más me sorprendió fue que no tuve que decirle ‘sigue leyendo’.”
“Sentí que podía estar hablando con ellos en el chat.”
VIAJAOBSERVADUDACOMPRUEBA
Jóvenes y adultos suelen llegar al mismo punto: un misterio bien contado puede abrir también la puerta de la curiosidad.
Elige tu idioma.
La ruta sigue igual.
Haz clic en una portada para ver el libro en ese idioma. La edición se abrirá en Amazon y también está disponible en formato electrónico para Kindle.
COORDENADA ZERO EN WHATSAPP
Elige cómo quieres
seguir la ruta.
Dos opciones directas. Al tocar un botón, WhatsApp se abrirá con el mensaje preparado: puedes pedir el libro o solicitar una invitación al grupo de novedades.
Grupo de novedades en español. La invitación se solicita por WhatsApp y tú decides si quieres unirte.
PREGUNTAS FRECUENTES
Antes de abrir
la primera coordenada.
Lo esencial sobre la serie, la lectura y las formas de conseguir La voz de Capelinhos.
¿Para qué edad está pensada COORDENADA ZERO?
La serie está dirigida principalmente a lectores de 9 a 13 años, con aventura, misterio, tecnología, viajes y escenarios reales.
¿Cada libro cuenta una historia completa?
Sí. Cada libro presenta y resuelve su propio misterio. Al mismo tiempo, Nilo, Vera, Idris y Mira continúan creciendo y viajando a lo largo de la serie.
¿Hay que leer los libros en orden?
Cada caso puede entenderse por sí mismo, pero leerlos en orden permite acompañar mejor la evolución de los cuatro protagonistas y la continuidad de sus vidas en movimiento.
¿Los lugares de la serie existen de verdad?
Sí. Las aventuras transcurren en lugares reales. El primer libro lleva a Capelinhos, en la isla de Faial, en las Azores.
¿Qué es la sección «Saber más»?
Es una sección situada al final de cada libro que permite descubrir más sobre el lugar real de la aventura y sobre temas relacionados con lo que los protagonistas han encontrado durante el caso.
¿COORDENADA ZERO es una serie educativa?
Es, ante todo, una serie de aventura y misterio. Los lugares y muchos elementos del mundo que rodea a los personajes son reales, de modo que la curiosidad y el aprendizaje aparecen dentro y después de la historia, no como una lección escolar.
¿Cuántos libros tendrá la serie?
COORDENADA ZERO está concebida como una serie de 12 libros, cada uno con un nuevo destino y un nuevo misterio.
¿Dónde puedo conseguir La voz de Capelinhos?
Está disponible en Amazon en edición impresa y Kindle. En México también puedes pedir directamente la edición impresa por WhatsApp con la oferta indicada en esta página: 420 pesos mexicanos con envío gratuito.
¿QUÉ QUIERES
HACER AHORA?
Puedes comprar el ejemplar impreso directamente por WhatsApp por 420 pesos mexicanos con envío gratuito, ver las ediciones impresa y Kindle en Amazon, o solicitar una invitación al grupo de novedades de COORDENADA ZERO.